Mehrsprachig · Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch

Mehrsprachige Website erstellen lassen: Deutsch, Französisch, Englisch.

Die Loaded AG baut mehrsprachige Websites für Schweizer KMU zum Festpreis: zweisprachig im Paket Standard für CHF 8'990, mit drei oder mehr Sprachen, etwa Deutsch, Französisch und Englisch, im Paket Premium für CHF 14'999.

Aktualisiert am 15. Oktober 2026

Gebaut haben wir unter anderem die PrimAI-Website auf Deutsch, Französisch und Italienisch, die zweisprachige Website von Lifestylemanagers in Zug und unsere eigene Plattform Offlist in vier Sprachen.

Erstgespräch buchen, kostenlos Alle Festpreise

Pakete zum Festpreis

Wie viele Sprachen in welchem Paket

Standard

CHF 8'990

Bis 10 Seiten, Headless CMS zum Selbstbearbeiten, Terminbuchung und CRM-Anbindung, zweite Sprache.

Premium

CHF 14'999

Unbegrenzte Seiten, drei oder mehr Sprachen, individuelle Funktionen.

Selbst pflegen

Ab dem Paket Standard ändern Sie Texte in allen Sprachen selbst im Headless CMS. Lifestylemanagers pflegt die zweisprachige Website mit Keystatic.

Worauf es ankommt

Damit Google und KI-Assistenten die richtige Sprache zeigen

Jede Sprache braucht eine eigene Adresse, zum Beispiel /fr/ für Französisch, und die Fassungen müssen mit hreflang verknüpft sein. Sonst zeigt Google einer Kundin in Lausanne die deutsche Seite, und KI-Assistenten zitieren die falsche Fassung.

Übersetzt werden sollten auch Titel, Beschreibungen und strukturierte Daten, nicht nur der sichtbare Text. Und jede Sprache braucht dieselben Fakten: Preise, Adressen und Leistungen, die zwischen den Fassungen abweichen, verwirren Menschen und Modelle.

Projekte

Mehrsprachige Projekte, live prüfbar.

Mobile App · Krankenkasse

PrimAI — die Krankenkassen-App, die prüft statt verkauft

Kostenlose App für die Schweiz, im App Store für iPhone, Android in Vorbereitung: Sie analysiert die eigene Police, vergleicht offizielle BAG-Prämien und zeigt, ob sich Franchise, Modell oder Kasse lohnt. Gebaut mit Expo und React Native, dazu eine Website, die Suchende in die App führt.

656 Google-Klicks auf primai.ch (Google Search Console, 01.–30.09.2026)
1'202 Google-Besucher auf primai.ch (Google Search Console, November 2025)

Case Study lesen Website ansehen

Screenshot der Website Lifestylemanagers

Kundenprojekt · Relocation

Lifestylemanagers — Boutique-Relocation und Immobilien in Zug

Zweisprachige Website (Deutsch und Englisch) für eine familiengeführte Relocation- und Immobilienagentur in Zug. Relocation-Leistungen, Immobilienangebot und ein KI-Assistent für internationale Kundinnen und Kunden.

Website ansehen

Eigenes Produkt · Off-Market-Immobilien

Offlist — Immobilien in der Schweiz, ohne öffentliches Inserat

Private Plattform, die geprüfte Käufer und Mieter mit Eigentümern von Off-Market-Immobilien in Zürich, Zug, Genf und darüber hinaus zusammenbringt: Zugang auf Anfrage, Mitglieder-Login, vier Sprachen. Entwickelt und betrieben von loaded, mit Next.js.

734 Google-Klicks und 60'290 Impressionen (Google Search Console, 04.07.–01.10.2026)

Website ansehen

Alle Referenzen

FAQ

Fragen zur mehrsprachigen Website

Was kostet eine mehrsprachige Website in der Schweiz?

Bei der Loaded AG kostet eine zweisprachige Website im Paket Standard CHF 8'990 (bis 10 Seiten, Headless CMS), eine Website mit drei oder mehr Sprachen im Paket Premium CHF 14'999, jeweils als Festpreis exklusive MwSt.

Kann die Loaded AG eine Website auf Deutsch und Französisch erstellen?

Ja. Die PrimAI-Website ist auf Deutsch, Französisch und Italienisch online. Zwei Sprachen sind im Paket Standard enthalten, drei oder mehr im Paket Premium.

Kann ich die Texte in allen Sprachen selbst bearbeiten?

Ja, ab dem Paket Standard über ein Headless CMS. Lifestylemanagers in Zug pflegt seine zweisprachige Website so mit Keystatic.

Braucht jede Sprache eine eigene URL?

Ja, das empfehlen wir: eine eigene Adresse pro Sprache, mit hreflang verknüpft. So zeigen Google und KI-Assistenten jeder Person die passende Fassung.

Mehrsprachige Website besprechen?

Erstgespräch, 30 Minuten, kostenlos und unverbindlich: bei Ihnen, in Schlatt, in Zürich oder per Video-Call.

Termin vereinbaren